Anders dan de eerste rechter is het Hof van oordeel dat de rechtsvordering van de burgerlijke partij … een zuiver contractuele grondslag heeft; meer bepaald gesteund op de tussen partijen op 1/12/2002 tot stand gekomen huurovereenkomst zodat diezelfde rechtsvordering haar oorzaak niet vindt in diezelfde bewezen gebleven tenlastelegging. M.a.w. de rechtsvordering van de burgerlijke partij strekt dan ook niet tot herstel van de schade die werd veroorzaakt door de voornoemde bewezen gebleven tenlastelegging, maar heeft een andere schade tot voorwerp en is bijgevolg niet ontvankelijk.