- Het Hof kan slechts schadevergoeding aan de burgerlijke partij toekennen, in zoverre de door die partij ingestelde rechtsvordering strekt tot vergoeding van de door een misdrijf veroorzaakte schade (zie Cass. 2 februari 2000, www.jurididat). De rechtsvordering van de burgerlijke partij voornoemd strekkende tot teruggave van de door haar betaalde huurgelden (gelet op de aangevoerde "krotverhuring") heeft naar het oordeel van het Hof een louter contractuele grondslag. De door de burgerlijke partij voornoemd geleden schade kan derhalve hoogstens de door haar geleden morele schade (ten gevolge van het verblijf in een woning die niet voldoet aan de vereisten van artikel 5 van het Decreet van 15 juli 1997) als voorwerp hebben. Het Hof raamt deze morele schade in hoofde van de burgerlijke partij voornoemd op basis van een ex aequo et bono begroting op een bedrag in hoofdsom van 200,00 EUR.