• De eventuele verkoop van het pand doet niets af aan de verplichting van … tot uitvoering van het herstel, bevolen als aanvulling op de veroordeling voor de hem te last gelegde inbreuken op de Wooncode en het toen van toepassing zijnde Kamerdecreet. Om tot het herstel te worden veroordeeld, hoeft de veroordeelde niet de eigenaar te zijn of te blijven van het onroerend goed waarop het herstel betrekking heeft. Het herstel is immers geen straf, maar een bijzondere vorm van vergoeding of teruggave, ertoe strekkende een einde te maken aan de met de wet strijdige toestand die uit het misdrijf is ontstaan en waardoor het openbaar belang wordt geschaad.

Het hof treedt de beslissing van de eerste rechter tot afwijzing van de dwangsom niet bij. De vordering van de wooninspecteur is uitdrukkelijk gemotiveerd vanuit het oogpunt van de elementaire veiligheids-, gezondheids- en woonkwaliteitsvereisten en er zijn, nu tot op heden nog steeds niet blijkt dat het herstel is uitgevoerd terwijl de door de eerste rechter bepaalde termijn voor de uitvoering van de herstel maatregel reeds meerdere weken verstreken is, ernstige redenen om aan te nemen dat de verweerder zonder het opleggen van een dwangsom niet spoedig en vrijwillig zal overgaan tot het bevolen herstel. Het beroep is dan ook gegrond.