De stad… vordert de terugbetaling van de herhuisvestingskosten van … De bewezen verklaarde feiten vermeld onder tenlasteleggingen C en D [Vlaamse Wooncode en Kamerdecreet] staan in rechtstreeks en noodzakelijk oorzakelijk verband met de door deze burgerlijke partij geleden schade. (…) De eerste beklaagde is alleen en uitsluitend aansprakelijk voor de door deze burgerlijke partij geleden schade en is ertoe gehouden die schade integraal te vergoeden. De stad… vordert een bedrag van … euro, zijnde de tijdsbesteding van het stadspersoneel aan de herhuisvestingsopdracht. De burgerlijke partij maakte een overzicht van de tijdsbesteding van de consulenten ter staving van haar eis.